Cloud Nine
歌手：Owl City
更新：2026-03-11 07:04:42
0:00
0:00
标签
歌词
[0.0] Cloud Nine - Owl City (猫头鹰之城)
[15.1] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[15.1] Pull the moon down with a lasso
[20.82] 用套索摘下月亮
[20.82] Make your ceiling full of stars glow
[26.6] 让你的天花板缀满星光
[26.6] I can sneak in through the window
[32.28] 我会悄悄从窗户溜进你心房
[32.28] I could say it but we both know
[35.08] 不必说出口 你我心知肚明
[35.08] You got me floating on cloud nine
[48.67] 你让我幸福得飘飘欲仙
[48.67] Look up when the world gets you down
[52.28] 当世界让你沮丧时 请抬头仰望
[52.28] And youre gonna get by
[54.38] 你一定能渡过难关
[54.38] Hang in when the world counts you out
[57.65] 当全世界都否定你时 请坚持下去
[57.65] And youre gonna be fine
[59.98] 你会好起来的
[59.98] Sometimes thats life
[62.8] 有时生活就是如此
[62.8] Some days nothing ever goes right
[65.12] 有些日子事事不顺心
[65.12] But when your hand is in mine
[67.79] 但当你的手紧握在我掌心
[67.79] You got me floating on cloud nine
[72.25] 你让我幸福得飘飘欲仙
[72.25] Meet the one who makes your heart stop
[77.94] 遇见那个让你心跳骤停的人
[77.94] Find a diamond in a gift shop
[83.68] 就像在礼品店发现钻石般幸运
[83.68] Live a little love a whole lot
[89.31] 尽情去爱 用力去爱
[89.31] And youll be shouting from the rooftop
[92.2] 你会忍不住向全世界宣告
[92.2] You got me floating on cloud nine
[105.86] 你让我幸福得飘飘欲仙
[105.86] Look up when the world gets you down
[109.43] 当世界让你沮丧时 请抬头仰望
[109.43] And youre gonna get by
[111.56] 你一定能渡过难关
[111.56] Hang in when the world counts you out
[114.92] 当全世界都否定你时 请坚持下去
[114.92] And youre gonna be fine
[117.17] 你会好起来的
[117.17] Sometimes thats life
[119.95] 有时生活就是如此
[119.95] Some days nothing ever goes right
[122.27] 有些日子事事不顺心
[122.27] But when your hand is in mine
[124.93] 但当你的手紧握在我掌心
[124.93] You got me floating on cloud nine
[129.27] 你让我幸福得飘飘欲仙
[129.27] Hey baby are we almost there yet
[135.1] 亲爱的 我们快到了吗
[135.1] And how much cooler could my life get
[140.84] 人生还能有多美妙啊
[140.84] Take my hand and take a deep breath
[146.39] 牵我的手 深深呼吸
[146.39] And well ride off until the sunset
[163.02] 让我们共赴落日余晖
[163.02] Look up when the world gets you down
[166.53] 当世界让你沮丧时 请抬头仰望
[166.53] And youre gonna get by
[168.69] 你一定能渡过难关
[168.69] Hang in when the world counts you out
[172.0] 当全世界都否定你时 请坚持下去
[172.0] And youre gonna be fine
[174.33] 你会好起来的
[174.33] Sometimes thats life
[177.11] 有时生活就是如此
[177.11] Some days nothing ever goes right
[179.39] 有些日子事事不顺心
[179.39] But when your hand is in mine
[185.85] 但当你的手紧握在我掌心
[185.85] Look up when the world gets you down
[189.59] 当世界让你沮丧时 请抬头仰望
[189.59] And youre gonna get by
[191.54] 你一定能渡过难关
[191.54] Hang in when the world counts you out
[195.01] 当全世界都否定你时 请坚持下去
[195.01] And youre gonna be fine
[197.15] 你会好起来的
[197.15] Sometimes thats life
[199.74] 有时生活就是如此
[199.74] Some days nothing ever goes right
[202.26] 有些日子事事不顺心
[202.26] But if your hand is in mine
[205.07] 但只要你的手在我掌心
[205.07] Ill be floating on cloud nine
[209.38] 我就能漫步九霄云端
[209.38] For the rest of my life
[212.25] 余生漫漫岁月长
[212.25] Ill be floating on cloud nine
[215.08] 我就能漫步九霄云端
[215.08] For the rest of my life
[220.008] 余生漫漫岁月长
[15.1] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[15.1] Pull the moon down with a lasso
[20.82] 用套索摘下月亮
[20.82] Make your ceiling full of stars glow
[26.6] 让你的天花板缀满星光
[26.6] I can sneak in through the window
[32.28] 我会悄悄从窗户溜进你心房
[32.28] I could say it but we both know
[35.08] 不必说出口 你我心知肚明
[35.08] You got me floating on cloud nine
[48.67] 你让我幸福得飘飘欲仙
[48.67] Look up when the world gets you down
[52.28] 当世界让你沮丧时 请抬头仰望
[52.28] And youre gonna get by
[54.38] 你一定能渡过难关
[54.38] Hang in when the world counts you out
[57.65] 当全世界都否定你时 请坚持下去
[57.65] And youre gonna be fine
[59.98] 你会好起来的
[59.98] Sometimes thats life
[62.8] 有时生活就是如此
[62.8] Some days nothing ever goes right
[65.12] 有些日子事事不顺心
[65.12] But when your hand is in mine
[67.79] 但当你的手紧握在我掌心
[67.79] You got me floating on cloud nine
[72.25] 你让我幸福得飘飘欲仙
[72.25] Meet the one who makes your heart stop
[77.94] 遇见那个让你心跳骤停的人
[77.94] Find a diamond in a gift shop
[83.68] 就像在礼品店发现钻石般幸运
[83.68] Live a little love a whole lot
[89.31] 尽情去爱 用力去爱
[89.31] And youll be shouting from the rooftop
[92.2] 你会忍不住向全世界宣告
[92.2] You got me floating on cloud nine
[105.86] 你让我幸福得飘飘欲仙
[105.86] Look up when the world gets you down
[109.43] 当世界让你沮丧时 请抬头仰望
[109.43] And youre gonna get by
[111.56] 你一定能渡过难关
[111.56] Hang in when the world counts you out
[114.92] 当全世界都否定你时 请坚持下去
[114.92] And youre gonna be fine
[117.17] 你会好起来的
[117.17] Sometimes thats life
[119.95] 有时生活就是如此
[119.95] Some days nothing ever goes right
[122.27] 有些日子事事不顺心
[122.27] But when your hand is in mine
[124.93] 但当你的手紧握在我掌心
[124.93] You got me floating on cloud nine
[129.27] 你让我幸福得飘飘欲仙
[129.27] Hey baby are we almost there yet
[135.1] 亲爱的 我们快到了吗
[135.1] And how much cooler could my life get
[140.84] 人生还能有多美妙啊
[140.84] Take my hand and take a deep breath
[146.39] 牵我的手 深深呼吸
[146.39] And well ride off until the sunset
[163.02] 让我们共赴落日余晖
[163.02] Look up when the world gets you down
[166.53] 当世界让你沮丧时 请抬头仰望
[166.53] And youre gonna get by
[168.69] 你一定能渡过难关
[168.69] Hang in when the world counts you out
[172.0] 当全世界都否定你时 请坚持下去
[172.0] And youre gonna be fine
[174.33] 你会好起来的
[174.33] Sometimes thats life
[177.11] 有时生活就是如此
[177.11] Some days nothing ever goes right
[179.39] 有些日子事事不顺心
[179.39] But when your hand is in mine
[185.85] 但当你的手紧握在我掌心
[185.85] Look up when the world gets you down
[189.59] 当世界让你沮丧时 请抬头仰望
[189.59] And youre gonna get by
[191.54] 你一定能渡过难关
[191.54] Hang in when the world counts you out
[195.01] 当全世界都否定你时 请坚持下去
[195.01] And youre gonna be fine
[197.15] 你会好起来的
[197.15] Sometimes thats life
[199.74] 有时生活就是如此
[199.74] Some days nothing ever goes right
[202.26] 有些日子事事不顺心
[202.26] But if your hand is in mine
[205.07] 但只要你的手在我掌心
[205.07] Ill be floating on cloud nine
[209.38] 我就能漫步九霄云端
[209.38] For the rest of my life
[212.25] 余生漫漫岁月长
[212.25] Ill be floating on cloud nine
[215.08] 我就能漫步九霄云端
[215.08] For the rest of my life
[220.008] 余生漫漫岁月长