[0.0] Quitter (Bonus Track) - Eminem (埃米纳姆) [2.57] [2.57] Yo i dedicate to this to yo [6.82] 我把这首歌献给你们 [6.82] To all my fans keepin you all in health [9.51] 献给我所有的粉丝 祝你们身体健康 [9.51] Lets tell this whitey ford to go f**k himself [11.62] 让我们告诉那些白人 滚到一边去 [11.62] Cause its cruel when you cause a bad heart conditionin [14.67] 因为当你因我心脏病复发 那是多么残酷的事情 [14.67] Which i create cause thats my mission [16.76] 因为这是我的任务 [16.76] So listen close to what we say [19.11] 所以 仔细聆听我们的一言一语 [19.11] Because this type of fag claims to never be gay i [22.29] 因为举起这种旗帜 代表着永不屈服 [22.29] Knew you was jealous from the day that i met you [24.72] 我知道 自从遇见你的那天起 你就满心嫉妒 [24.72] I upset you cause i get respect i bet you boy [27.47] 我让你心烦意乱 因为我饱受尊重 男孩 我敢肯定 [27.47] Im even liked better by your niece and nephew [29.9] 我甚至与你的亲戚朋友更加亲密 [29.9] And now you hate fred because lethal left you [32.41] 现在 你恨透了弗雷德 因为lethal离你而去 [32.41] Peckerwood mad cause his record went wood [34.7] 陷入疯狂 因为他的专辑无人问津 [34.7] No respect in the hood fled to his neck of the woods [37.27] 他在说唱界没有任何地位 他放飞自我 [37.27] Got in touch with his roots found the redneck in his blood [39.91] 改变自己的风格 提升自己的实力 [39.91] And said heck country western rap records are good [42.47] 人们都说 西方国家的说唱无人能及 [42.47] So he picks the guitar up and he strums a few notes [45.28] 所以 他带上吉他 漫不经心弹奏一曲 [45.28] He cant rap or sing but he wants to do both haha [48.09] 他没有说唱或者歌唱的天赋 但他想做好音乐 [48.09] Puts an album out and rules for part of the year [50.27] 半年之内 他的新专辑大卖 [50.27] Then kid rock and limp bizkit come from out of nowhere [52.68] 然后kid rock的第一张专辑传遍大街小巷 [52.68] Its the start of an era rock raps harder this year [55.32] 这是摇滚时代的开始 这一年说唱更加艰难 [55.32] No ones tryin to hear some f**kin old fart in a chair [57.77] 没有人愿意倾听那些老旧的旋律 [57.77] Sittin on stage strummin acoustic guitar in your ear [60.43] 坐在舞台下面 吉他的声音萦绕在你的耳畔 [60.43] So you start to get scared sit back and spark an idea [63.17] 所以 你开始变得恐惧 一个想法在你脑海闪现 [63.17] Figure you can diss me to jump start your career [65.51] 你认为 你可以侮辱我借此来提升你的说唱地位 [65.51] I punch you in your f**kin chest til your heart kicks in gear b**ch [68.63] 我会给你致命一击 直到你一命呜呼 混蛋 [68.63] And f**k your underground buddys nameless crew [70.82] 让你一败涂地 销声匿迹 [70.82] Like ima say they names so they can be famous too [73.96] 仿佛只要我提到谁的名字 谁就会名声大噪 [73.96] You just a quitter and you bitter cause i came along [77.0] 你只是个轻易屈服的人 因为我震撼登场 让你心生仇恨 [77.0] And the days of house of pain are gone [78.74] 曾经的伤痛渐渐消逝 [78.74] And if you talk about my little girl in a song again [81.479996] 如果你再次用歌声对我的女孩议论纷纷 [81.479996] Ima kill you ima kill you [83.53] 我会让你一命呜呼 我会让你一命呜呼 [83.53] You just a quitter and you bitter cause i came along [86.96] 你只是个轻易屈服的人 因为我震撼登场 让你心生仇恨 [86.96] And the days of house of pain are gone [88.81] 曾经的伤痛渐渐消逝 [88.81] And if you talk about my little girl in a song again [91.26] 如果你再次用歌声对我的女孩议论纷纷 [91.26] Ima kill you ima kill you [93.91] 我会让你一命呜呼 我会让你一命呜呼 [93.91] Yo heart attack to stroke from the crack you smoke [96.21] 你的心脏病因吞云吐雾而来 [96.21] To the rap you wrote your f**kin answer backs a joke [99.240005] 你写下的说唱歌词 成为了众人的笑柄 [99.240005] And ima tell these motherf**kin fans the truth [101.64] 我要把真相告诉那些脑残粉 [101.64] The reason why you dissed me first and i answered you [104.119995] 你侮辱我的原因 现在我来告诉你 [104.119995] You said i passed you in a lobby and i glanced at you [106.84] 你说我在众目睽睽之下淘汰了你 我看了你一眼 [106.84] Like i aint notice you b**ch i had a show to do [109.82] 仿佛没有注意到你 混蛋 我要开始我的表演 [109.82] Like im supposed to be star struck come over to you [112.0] 仿佛我天生就该是个明星 遮蔽你的光芒 [112.0] You better shut your f**kin mouth while you oh for two [114.45] 当你没有任何后盾 最好闭上嘴 [114.45] Back in ninety four limp opened the show for you [117.03] 回到九十年代 回到你光芒四射的时代 [117.03] Rocked the crowd better and stole the whole show from you [119.72] 让整个人群热血澎湃 整场表演都属于你 [119.72] Took your motherf**kin dj and stole him too [122.36] 带上你的DJ 让他充满激情 [122.36] So you fall in a slump and get all emotional [124.74] 然后你的光芒慢慢衰退 人们怨声载道 [124.74] So now you sing and mix slang with blues and pluck strings [127.67] 所以 现在 你伴着吉他伴奏 唱起蓝调 [127.67] Confused as f**k cause now your music sucks dick [130.57] 人们都疑惑不已 因为现在你的音乐糟糕至极 [130.57] Mr mr a** kisser to get accepted in rap [133.43] 我的音乐在美女中间大受欢迎 [133.43] Quicker but never last and everlast is a [135.93] 你会跟快淘汰出局 不会嚣张太久 [135.93] Quitter and you bitter cause i came along [138.78] 你只是个轻易屈服的人 因为我震撼登场 让你心生仇恨 [138.78] And the days of house of pain are gone [140.61] 曾经的伤痛渐渐消逝 [140.61] And if you talk about my little girl in a song again [142.94] 如果你再次用歌声对我的女孩议论纷纷 [142.94] Ima kill you ima kill you [145.44] 我会让你一命呜呼 我会让你一命呜呼 [145.44] Just a quitter and you bitter cause i came along [148.93] 你只是个轻易屈服的人 因为我震撼登场 让你心生仇恨 [148.93] And the days of house of pain are gone [150.75] 曾经的伤痛渐渐消逝 [150.75] And if you talk about my little girl in a song again [153.55] 如果你再次用歌声对我的女孩议论纷纷 [153.55] Ima kill you ima kill you [155.5] 我会让你一命呜呼 我会让你一命呜呼 [155.5] I love [156.58] 我喜欢这种感觉 [156.58] So this is what we ask of our fans [158.4] 所以 这是我们对粉丝们的要求 [158.4] If you ever see everlast whoop his a** [160.95999] 如果你曾经深陷困境 [160.95999] Hit him with sticks bricks rocks throw sh*t at him [163.69] 想方设法迎难而上 [163.69] Kick him spit on him treat him like a hoe b**ch slap him [166.48] 与敌手斗智斗勇 [166.48] Do it for me do it for fred do it for limp [168.62] 为了我 为了弗雷德 为了林普 [168.62] Do it for rock do it for rap do it for kid [171.29001] 为了摇滚 为了说唱 为了子孙后代 [171.29001] Do it for ice-t do it just to do it f**k it [174.14] 为了ice-t组合 为了讨厌的对手 [174.14] Hes a b**ch he aint go hit you back hes nothin [176.7] 他是一个混蛋 不会对你造成任何威胁 他一文不值 [176.7] Sh*t in five years well all be eating at whiteys [179.06] 在五年之内 我们会击败所有的对手 [179.06] And hell be bussin tables in that b**ch cleanin the toilets [184.006] 他会一败涂地 淘汰出局