Cry (UK Release Only) [Unofficial B-side+Outtake]

[0.0] Cry - Rihanna (蕾哈娜)/Beyoncé (碧昂丝)
[11.77]
[11.77] Another tactic to get my heart broken
[14.39] 又一次我的心被伤了
[14.39] Another tactic to get upset and cry
[17.09] 又一次我失落到哭了
[17.09] Cause I never leave my heart open
[19.65] 因为我从没打开我的心扉
[19.65] Never hurts me to say goodbye
[22.33] 不要用再见来伤害我
[22.33] Relationships dont get deep to me
[24.9] 我对爱情不感兴趣
[24.9] Never got the whole in love thing
[27.71] 在这个世界我从不爱谁
[27.71] And someone can say they love me truely
[30.39] 有人说他们真的爱我
[30.39] But at the time it didnt mean a thing
[33.14] 但这并不代表什么
[33.14] My mind is gone im spinning round
[38.15] 我的世界天旋地转
[38.15] And deep inside my tears ill drown
[43.46] 我在眼泪里沉沦
[43.46] Im losing grip whats happening
[48.71] 我失去控制了这是怎么了
[48.71] I stray from love this is how I feel
[53.97] 我从爱里偏离了方向
[53.97] This time was different
[55.65] 这次不一样
[55.65] Felt like I was just a victim
[58.09] 就像我只是个目击者一样
[58.09] And it cut me like a knife
[60.71] 这就像用刀在刺我
[60.71] When you walked out of my life
[63.33] 当你走出我的生活
[63.33] Now im in this condition
[65.97] 现在我处在了这样的状态
[65.97] And ive got all the symptoms
[68.770004] 这些症状我都有
[68.770004] Of a girl with a broken heart
[71.4] 一个心碎的女孩
[71.4] But no matter what youll never see me cry
[81.21] 但是无论如何你不会看到我哭
[81.21] Did it happen when we first kissed
[83.78] 我们第一次见面接吻了吗
[83.78] Cause its hurting me to let it go
[86.4] 这伤害导致了我的离开
[86.4] Maybe cause we spent so much time
[89.03] 可能我们花费了太长时间
[89.03] And I know that its no more
[91.520004] 我知道这还不够
[91.520004] I shoulda never let you hold me baby
[94.33] 我不该让你拥有我
[94.33] Maybe why im sad to see us apart
[97.09] 就不会在分开后这么伤心
[97.09] I didnt give to you on purpose
[99.65] 我不是故意这样的
[99.65] Gotta figure out how you stole my heart
[102.28] 想弄清楚你怎么偷了我的心
[102.28] My mind is gone im spinning round
[107.46] 我的世界天旋地转
[107.46] And deep inside my tears ill drown
[112.770004] 我在眼泪里沉沦
[112.770004] Im losing grip whats happening
[118.21] 我失去控制了这是怎么了
[118.21] I stray from love this is how I feel
[123.28] 我从爱里偏离了方向
[123.28] This time was different
[124.84] 这次不一样
[124.84] Felt like I was just a victim
[127.47] 就像我只是个目击者一样
[127.47] And it cut me like a knife
[130.15] 这就像用刀在刺我
[130.15] When you walked out of my life
[132.71] 当你走出我的生活
[132.71] Now im in this condition
[135.34] 现在我处于这样的状态
[135.34] And ive got all the symptoms
[138.15] 这些症状我都有
[138.15] Of a girl with a broken heart
[140.72] 一个心碎的女孩
[140.72] But no matter what youll never see me cry
[147.20999] 但是无论如何你不会看到我哭
[147.20999] How did I get here with you ill never know
[152.03] 我们是怎么走到这里的
[152.03] I never meant to let it get so personal
[157.34] 我从没想到与你如此亲密
[157.34] After all I tried to do stay away from loving you
[162.59] 总之我在努力让自己不爱你
[162.59] Im broken hearted I cant let you know
[166.35] 我心碎了但不能让你知道
[166.35] And I wont let it show
[169.23] 我不会表现出来的
[169.23] You wont see me cry
[176.4] 你不会看见我哭
[176.4] This time was different
[178.1] 这次不一样
[178.1] Felt like I was just a victim
[180.72] 就像我只是个目击者一样
[180.72] And it cut me like a knife
[183.34] 这就像用刀在刺我
[183.34] When you walked out of my life
[186.1] 当你走出我的生活
[186.1] Now im in this condition
[188.6] 现在我处在了这样的状态
[188.6] And ive got all the symptoms
[191.4] 这些症状我都有
[191.4] Of a girl with a broken heart
[194.03] 一个心碎的女孩
[194.03] But no matter what youll never see me cry
[198.22] 但是无论如何你不会看到我哭
[198.22] This time was different
[199.4] 这次不一样
[199.4] Felt like I was just a victim
[201.9] 就像我只是个目击者一样
[201.9] And it cut me like a knife
[204.66] 这就像用刀在刺我
[204.66] When you walked out of my life
[208.56] 当你走出我的生活
[208.56] Now im in this condition
[210.06] 现在我处在了这样的状态
[210.06] And ive got all the symptoms
[212.69] 这些症状我都有
[212.69] Of a girl with a broken heart
[215.38] 一个心碎的女孩
[215.38] But no matter what youll never see me cry
[222.87] 但是无论如何你不会看到我哭
[222.87] All my life
[227.0] 我的全部生活
[227.0] THE END
[232.0]