Out of the Loop
歌手：陈柏宇&milet
更新：2026-02-26 07:43:19
0:00
0:00
标签
歌词
[0.0] Out of the Loop - 陈柏宇/milet (ミレイ)
[1.83] TME享有本翻译作品的著作权
[1.83] 词：林宝
[2.4]
[2.4] 曲：Daniel Toh
[2.96]
[2.96] 编曲：Daniel Toh
[3.67]
[3.67] 监制：Edward Chan
[4.38]
[4.38] M：
[4.55]
[4.55] Washing up at 9am
[6.19] 早上9点 我边洗漱
[6.19] News running on TV
[8.58] 边看新闻播报
[8.58] Telling me whos gonna trend
[10.51] 看看谁是当前的热门话题
[10.51] But thats not what I seek
[13.19] 但这并不是我想要的生活
[13.19] Gotta make it stop gotta make it stop
[15.32] 我必须停止这一切
[15.32] Gotta turn it off gotta turn it off
[17.24] 我不想再这样下去了
[17.24] J：
[17.37]
[17.37] Driving down my own parade
[19.1] 我开着车四处游荡
[19.1] Phones ringing in my car
[21.51] 我的电话一直响个不停
[21.51] Informations everywhere
[23.48] 铺天盖地的信息像潮水般涌来
[23.48] But thats not what I care
[26.03] 但我对此置若罔闻
[26.03] Gotta make it stop gotta make it stop
[27.99] 我必须停止这一切
[27.99] J/M：
[28.31]
[28.31] Gotta turn it off gotta turn it off
[30.15] 我不想再这样下去了
[30.15] J/M：
[30.5]
[30.5] Back up step up
[31.96] 我们要三思而后行
[31.96] Well go around the curves
[33.5] 我们要勇于战胜困难
[33.5] What we need is one day one day
[36.39] 我们需要做的就是抓住时机
[36.39] To jump out of the loop
[37.81] 跳出循环的怪圈
[37.81] What we need is one play one play
[40.77] 我们需要做的就是付诸行动
[40.77] Ill do what I choose
[42.86] 我会坚持自己的选择
[42.86] M：
[43.03]
[43.03] Freshen up my playlist
[44.38] 我将更新我的播放列表
[44.38] And put nothing on repeat
[46.23] 我不想再重复听那些歌曲了
[46.23] J：
[46.42]
[46.42] What we need is one day one day
[49.26] 我们需要做的就是抓住时机
[49.26] To jump out of the loop
[50.34] 跳出循环的怪圈
[50.34] (M：
[50.4]
[50.4] To jump out of the loop)
[51.19] 跳出循环的怪圈
[51.19] What we need is one way one way
[53.52] 我们需要做的就是找到前行的方向
[53.52] To turn back all the rules
[55.76] 打破固有的规则
[55.76] M：
[55.93]
[55.93] Freeing up my space
[57.0] 我会释放内心的重压
[57.0] To follow only what I lead
[60.32] 我会遵从自己的内心
[60.32] Gotta move along gotta move along
[62.29] 继续前行
[62.29] J/M：
[62.62]
[62.62] Gotta get it on gotta get it on
[68.68] 我要重新振作起来
[68.68] J：
[68.84]
[68.84] Now the time is 9pm
[70.37] 现在是晚上9点
[70.37] At a no-name sushi bar
[72.86] 我坐在一家没有什么名气的寿司店里享受美食
[72.86] All I want is something raw
[74.84] 我喜欢简单平淡的生活
[74.84] Cause that is how we are
[77.5] 这才是我们真正所追求的
[77.5] Gotta move along gotta move along
[79.59] 我会继续前行
[79.59] Gotta get it on gotta get it on
[81.5] 我会重新振作起来
[81.5] Theres a stranger walking by
[83.38] 一个陌生人从我身旁走过
[83.38] Keep echoing my thoughts
[85.770004] 在那一瞬间 我们的灵魂似乎产生了共鸣
[85.770004] Maybe random is a plan
[87.68] 这或许就是缘分
[87.68] Were such a perfect pair
[90.270004] 让我们成为了完美的一对
[90.270004] J/M：
[90.56]
[90.56] Gotta move along gotta move along
[92.43] 我会继续前行
[92.43] Gotta get it on gotta get it on
[94.61] 我会重新振作起来
[94.61] Back up step up
[96.28] 我们要三思而后行
[96.28] Well go around the curves
[97.71] 我们要勇于战胜困难
[97.71] What we need is one day one day
[100.67] 我们需要做的就是抓住时机
[100.67] To jump out of the loop
[102.08] 跳出循环的怪圈
[102.08] What we need is one play one play
[105.07] 我们需要做的就是付诸行动
[105.07] Ill do what I choose
[107.07] 我会坚持自己的选择
[107.07] M：
[107.259995]
[107.259995] Freshen up my playlist
[108.71] 我将更新我的播放列表
[108.71] And put nothing on repeat
[110.6] 我不想再重复听那些歌曲了
[110.6] J：
[110.759995]
[110.759995] What we need is one day one day
[113.509995] 我们需要做的就是抓住时机
[113.509995] To jump out of the loop
[115.1] 跳出循环的怪圈
[115.1] (M：
[115.16]
[115.16] To jump out of the loop)
[115.630005] 跳出循环的怪圈
[115.630005] What we need is one way one way
[117.729996] 我们需要做的就是找到前行的方向
[117.729996] To turn back all the rules
[119.97] 打破固有的规则
[119.97] M：
[120.14]
[120.14] Freeing up my space
[121.27] 我会释放内心的重压
[121.27] To follow only what I lead
[124.63] 我会遵从自己的内心
[124.63] Gotta move along gotta move along
[126.64] 继续前行
[126.64] M/J：
[126.98]
[126.98] Gotta get it on gotta get it on
[129.15] 我要重新振作起来
[129.15] M：
[129.32]
[129.32] Tomorrow what we have in store
[133.3] 明天我们又将面临什么呢
[133.3] J：
[133.46]
[133.46] Im searching but without a clue
[135.48] 我一直在寻觅 却毫无线索
[135.48] It has something to do with you
[137.72] 这一切可能取决于你
[137.72] M：
[137.89]
[137.89] Dont wanna be a know-it-all
[141.95999] 我不想成为万事通
[141.95999] J：
[142.14]
[142.14] Im trying to find out the truth
[143.94] 我只想寻求真相
[143.94] J/M：
[144.27]
[144.27] Im trying to find it with you
[148.0] 我想与你一同去探索
[148.0] J：
[148.14]
[148.14] One day one day
[152.13] 相信总有一天
[152.13] M：
[152.29001]
[152.29001] One way one way
[156.38] 我们会找到前行的方向
[156.38] J/M：
[156.67]
[156.67] One day one day
[160.0] 总有一天我们会找到前行的方向
[160.0] J/M：
[160.28]
[160.28] What we need is one day one day
[162.79001] 我们需要做的就是抓住时机
[162.79001] To jump out of the loop
[164.19] 跳出循环的怪圈
[164.19] What we need is one play one play
[167.13] 我们需要做的就是付诸行动
[167.13] Ill do what I choose
[169.23] 我会坚持自己的选择
[169.23] M：
[169.4]
[169.4] Freshen up my playlist
[170.78] 我将更新我的播放列表
[170.78] And put nothing on repeat
[172.65] 我不想再重复听那些歌曲了
[172.65] J：
[172.81]
[172.81] What we need is one day one day
[175.62] 我们需要做的就是抓住时机
[175.62] To jump out of the loop
[177.2] 跳出循环的怪圈
[177.2] (M：
[177.26]
[177.26] To jump out of the loop)
[177.55] 跳出循环的怪圈
[177.55] What we need is one way one way
[179.91] 我们需要做的就是找到前行的方向
[179.91] To turn back all the rules
[182.08] 打破固有的规则
[182.08] M：
[182.28]
[182.28] Freeing up my space
[183.43] 我会释放内心的重压
[183.43] To follow only what I lead
[186.73] 我会遵从自己的内心
[186.73] Gotta move along gotta move along
[188.76] 继续前行
[188.76] J/M：
[189.05]
[189.05] Gotta get it on gotta get it on
[190.74] 我要重新振作起来
[190.74] All instruments by：Daniel Toh
[190.91]
[190.91] Except
[190.94]
[190.94] Trumpet by：Koji Nishimura
[191.08]
[191.08] Tenor Saxophone by：Kei Suzuki
[191.24]
[191.24] Trombone by：Yoichi Murata
[191.38]
[191.38] Brass Arrangement by：Daniel Toh/Yoichi Murata
[191.61]
[191.61] Backing Vocal Arrangement by：Edward Chan
[191.8]
[191.8] Backing Vocals Arranged & Conducted by：Cousin Fung
[192.03]
[192.03] Backing Vocals by：Cousin Fung/Ronald Tsui
[192.27]
[192.27] Vocal Editing by：Edward Chan
[192.43]
[192.43] Pre-production recording prepared by：Edward Chan/Michael Wong/Georgina Chan at nova studio
[192.53]
[192.53] Vocal recorded by：Edward Chan/Takemasa Kosaka at Sony Music Studios Tokyo
[192.63]
[192.63] Brass Recorded by：Takashi Akaku at ONKIO HAUS, Tokyo
[192.73]
[192.73] Mixed by：Shojiro Watanabe at ONKIO HAUS, Tokyo
[192.83]
[192.83] Mastered by：Gene Grimaldi @Oasis Mastering
[197.08301]
[1.83] TME享有本翻译作品的著作权
[1.83] 词：林宝
[2.4]
[2.4] 曲：Daniel Toh
[2.96]
[2.96] 编曲：Daniel Toh
[3.67]
[3.67] 监制：Edward Chan
[4.38]
[4.38] M：
[4.55]
[4.55] Washing up at 9am
[6.19] 早上9点 我边洗漱
[6.19] News running on TV
[8.58] 边看新闻播报
[8.58] Telling me whos gonna trend
[10.51] 看看谁是当前的热门话题
[10.51] But thats not what I seek
[13.19] 但这并不是我想要的生活
[13.19] Gotta make it stop gotta make it stop
[15.32] 我必须停止这一切
[15.32] Gotta turn it off gotta turn it off
[17.24] 我不想再这样下去了
[17.24] J：
[17.37]
[17.37] Driving down my own parade
[19.1] 我开着车四处游荡
[19.1] Phones ringing in my car
[21.51] 我的电话一直响个不停
[21.51] Informations everywhere
[23.48] 铺天盖地的信息像潮水般涌来
[23.48] But thats not what I care
[26.03] 但我对此置若罔闻
[26.03] Gotta make it stop gotta make it stop
[27.99] 我必须停止这一切
[27.99] J/M：
[28.31]
[28.31] Gotta turn it off gotta turn it off
[30.15] 我不想再这样下去了
[30.15] J/M：
[30.5]
[30.5] Back up step up
[31.96] 我们要三思而后行
[31.96] Well go around the curves
[33.5] 我们要勇于战胜困难
[33.5] What we need is one day one day
[36.39] 我们需要做的就是抓住时机
[36.39] To jump out of the loop
[37.81] 跳出循环的怪圈
[37.81] What we need is one play one play
[40.77] 我们需要做的就是付诸行动
[40.77] Ill do what I choose
[42.86] 我会坚持自己的选择
[42.86] M：
[43.03]
[43.03] Freshen up my playlist
[44.38] 我将更新我的播放列表
[44.38] And put nothing on repeat
[46.23] 我不想再重复听那些歌曲了
[46.23] J：
[46.42]
[46.42] What we need is one day one day
[49.26] 我们需要做的就是抓住时机
[49.26] To jump out of the loop
[50.34] 跳出循环的怪圈
[50.34] (M：
[50.4]
[50.4] To jump out of the loop)
[51.19] 跳出循环的怪圈
[51.19] What we need is one way one way
[53.52] 我们需要做的就是找到前行的方向
[53.52] To turn back all the rules
[55.76] 打破固有的规则
[55.76] M：
[55.93]
[55.93] Freeing up my space
[57.0] 我会释放内心的重压
[57.0] To follow only what I lead
[60.32] 我会遵从自己的内心
[60.32] Gotta move along gotta move along
[62.29] 继续前行
[62.29] J/M：
[62.62]
[62.62] Gotta get it on gotta get it on
[68.68] 我要重新振作起来
[68.68] J：
[68.84]
[68.84] Now the time is 9pm
[70.37] 现在是晚上9点
[70.37] At a no-name sushi bar
[72.86] 我坐在一家没有什么名气的寿司店里享受美食
[72.86] All I want is something raw
[74.84] 我喜欢简单平淡的生活
[74.84] Cause that is how we are
[77.5] 这才是我们真正所追求的
[77.5] Gotta move along gotta move along
[79.59] 我会继续前行
[79.59] Gotta get it on gotta get it on
[81.5] 我会重新振作起来
[81.5] Theres a stranger walking by
[83.38] 一个陌生人从我身旁走过
[83.38] Keep echoing my thoughts
[85.770004] 在那一瞬间 我们的灵魂似乎产生了共鸣
[85.770004] Maybe random is a plan
[87.68] 这或许就是缘分
[87.68] Were such a perfect pair
[90.270004] 让我们成为了完美的一对
[90.270004] J/M：
[90.56]
[90.56] Gotta move along gotta move along
[92.43] 我会继续前行
[92.43] Gotta get it on gotta get it on
[94.61] 我会重新振作起来
[94.61] Back up step up
[96.28] 我们要三思而后行
[96.28] Well go around the curves
[97.71] 我们要勇于战胜困难
[97.71] What we need is one day one day
[100.67] 我们需要做的就是抓住时机
[100.67] To jump out of the loop
[102.08] 跳出循环的怪圈
[102.08] What we need is one play one play
[105.07] 我们需要做的就是付诸行动
[105.07] Ill do what I choose
[107.07] 我会坚持自己的选择
[107.07] M：
[107.259995]
[107.259995] Freshen up my playlist
[108.71] 我将更新我的播放列表
[108.71] And put nothing on repeat
[110.6] 我不想再重复听那些歌曲了
[110.6] J：
[110.759995]
[110.759995] What we need is one day one day
[113.509995] 我们需要做的就是抓住时机
[113.509995] To jump out of the loop
[115.1] 跳出循环的怪圈
[115.1] (M：
[115.16]
[115.16] To jump out of the loop)
[115.630005] 跳出循环的怪圈
[115.630005] What we need is one way one way
[117.729996] 我们需要做的就是找到前行的方向
[117.729996] To turn back all the rules
[119.97] 打破固有的规则
[119.97] M：
[120.14]
[120.14] Freeing up my space
[121.27] 我会释放内心的重压
[121.27] To follow only what I lead
[124.63] 我会遵从自己的内心
[124.63] Gotta move along gotta move along
[126.64] 继续前行
[126.64] M/J：
[126.98]
[126.98] Gotta get it on gotta get it on
[129.15] 我要重新振作起来
[129.15] M：
[129.32]
[129.32] Tomorrow what we have in store
[133.3] 明天我们又将面临什么呢
[133.3] J：
[133.46]
[133.46] Im searching but without a clue
[135.48] 我一直在寻觅 却毫无线索
[135.48] It has something to do with you
[137.72] 这一切可能取决于你
[137.72] M：
[137.89]
[137.89] Dont wanna be a know-it-all
[141.95999] 我不想成为万事通
[141.95999] J：
[142.14]
[142.14] Im trying to find out the truth
[143.94] 我只想寻求真相
[143.94] J/M：
[144.27]
[144.27] Im trying to find it with you
[148.0] 我想与你一同去探索
[148.0] J：
[148.14]
[148.14] One day one day
[152.13] 相信总有一天
[152.13] M：
[152.29001]
[152.29001] One way one way
[156.38] 我们会找到前行的方向
[156.38] J/M：
[156.67]
[156.67] One day one day
[160.0] 总有一天我们会找到前行的方向
[160.0] J/M：
[160.28]
[160.28] What we need is one day one day
[162.79001] 我们需要做的就是抓住时机
[162.79001] To jump out of the loop
[164.19] 跳出循环的怪圈
[164.19] What we need is one play one play
[167.13] 我们需要做的就是付诸行动
[167.13] Ill do what I choose
[169.23] 我会坚持自己的选择
[169.23] M：
[169.4]
[169.4] Freshen up my playlist
[170.78] 我将更新我的播放列表
[170.78] And put nothing on repeat
[172.65] 我不想再重复听那些歌曲了
[172.65] J：
[172.81]
[172.81] What we need is one day one day
[175.62] 我们需要做的就是抓住时机
[175.62] To jump out of the loop
[177.2] 跳出循环的怪圈
[177.2] (M：
[177.26]
[177.26] To jump out of the loop)
[177.55] 跳出循环的怪圈
[177.55] What we need is one way one way
[179.91] 我们需要做的就是找到前行的方向
[179.91] To turn back all the rules
[182.08] 打破固有的规则
[182.08] M：
[182.28]
[182.28] Freeing up my space
[183.43] 我会释放内心的重压
[183.43] To follow only what I lead
[186.73] 我会遵从自己的内心
[186.73] Gotta move along gotta move along
[188.76] 继续前行
[188.76] J/M：
[189.05]
[189.05] Gotta get it on gotta get it on
[190.74] 我要重新振作起来
[190.74] All instruments by：Daniel Toh
[190.91]
[190.91] Except
[190.94]
[190.94] Trumpet by：Koji Nishimura
[191.08]
[191.08] Tenor Saxophone by：Kei Suzuki
[191.24]
[191.24] Trombone by：Yoichi Murata
[191.38]
[191.38] Brass Arrangement by：Daniel Toh/Yoichi Murata
[191.61]
[191.61] Backing Vocal Arrangement by：Edward Chan
[191.8]
[191.8] Backing Vocals Arranged & Conducted by：Cousin Fung
[192.03]
[192.03] Backing Vocals by：Cousin Fung/Ronald Tsui
[192.27]
[192.27] Vocal Editing by：Edward Chan
[192.43]
[192.43] Pre-production recording prepared by：Edward Chan/Michael Wong/Georgina Chan at nova studio
[192.53]
[192.53] Vocal recorded by：Edward Chan/Takemasa Kosaka at Sony Music Studios Tokyo
[192.63]
[192.63] Brass Recorded by：Takashi Akaku at ONKIO HAUS, Tokyo
[192.73]
[192.73] Mixed by：Shojiro Watanabe at ONKIO HAUS, Tokyo
[192.83]
[192.83] Mastered by：Gene Grimaldi @Oasis Mastering
[197.08301]