Driving Home For Christmas
歌手：Helene Fischer
更新：2026-02-22 11:28:03
0:00
0:00
标签
歌词
[0.0] Driving Home For Christmas - Helene Fischer
[13.86] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[13.86] Written by：Chris Rea
[27.72]
[27.72] Im driving home for Christmas
[33.46] 我正驾车回家过圣诞
[33.46] Oh I cant wait to see those faces
[41.07] 哦 我迫不及待想见到那些熟悉的面庞
[41.07] Im driving home for Christmas yea
[46.96] 我正驾车回家过圣诞 耶
[46.96] Well Im moving down that line
[53.84] 沿着公路不断前行
[53.84] And its been so long
[58.98] 虽然已阔别许久
[58.98] But I will be there
[61.68] 但我终将抵达
[61.68] I sing this song
[65.66] 此刻唱着这首歌
[65.66] To pass the time away
[69.47] 为消磨漫长时光
[69.47] Driving in my car
[72.75] 驱车独行在路上
[72.75] Driving home for Christmas
[80.44] 圣诞归途向家乡
[80.44] Its gonna take some time
[83.33] 虽需费些时辰
[83.33] But Ill get there
[87.63] 终将抵达彼方
[87.63] Top to toe in tailbacks
[93.53] 车流首尾相连
[93.53] Oh Ive got red lights on the run
[100.78] 红灯频闪催人忙
[100.78] But soon therell be a freeway
[106.95] 自由车道已在望
[106.95] Get my feet on holy ground
[113.66] 踏上归途的圣土
[113.66] So I sing for you
[118.95] 为你轻声吟唱
[118.95] Though you cant hear me
[121.61] 尽管你听不见
[121.61] When I get through
[125.63] 当我穿越人海
[125.63] And feel you near me
[129.32] 仍能感受你的温度
[129.32] Driving in my car
[132.8] 驱车独行在路上
[132.8] I am driving home for Christmas
[154.56] 圣诞夜 归心似箭
[154.56] Top to toe in tailbacks
[160.37] 车流首尾相连
[160.37] Oh Ive got red lights on the run
[167.49] 红灯频闪催人忙
[167.49] Im driving home for Christmas yea
[173.72] 我正驾车回家过圣诞 耶
[173.72] Get my feet on holy ground
[180.47] 踏上归途的圣土
[180.47] So I sing for you
[185.63] 为你轻声吟唱
[185.63] Though you cant hear me
[188.37] 尽管你听不见
[188.37] When I get trough
[192.26] 当我穿越风雨
[192.26] And feel you near me
[196.16] 仍能感受你的温度
[196.16] Driving in my car
[199.45] 驱车独行在路上
[199.45] Driving home for Christmas
[206.12] 圣诞归途向家乡
[206.12] Driving home for Christmas
[212.38] 圣诞归途向家乡
[212.38] With a thousand memories
[219.73] 带着万千回忆
[219.73] I take a look at the driver next to me
[226.38] 我望向身旁的司机
[226.38] Hes just the same
[232.49] 他与我一般模样
[232.49] Hes driving driving home
[239.33] 他也在驱车赶路
[239.33] Driving home for Christmas
[244.033] 圣诞归途向家乡
[13.86] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[13.86] Written by：Chris Rea
[27.72]
[27.72] Im driving home for Christmas
[33.46] 我正驾车回家过圣诞
[33.46] Oh I cant wait to see those faces
[41.07] 哦 我迫不及待想见到那些熟悉的面庞
[41.07] Im driving home for Christmas yea
[46.96] 我正驾车回家过圣诞 耶
[46.96] Well Im moving down that line
[53.84] 沿着公路不断前行
[53.84] And its been so long
[58.98] 虽然已阔别许久
[58.98] But I will be there
[61.68] 但我终将抵达
[61.68] I sing this song
[65.66] 此刻唱着这首歌
[65.66] To pass the time away
[69.47] 为消磨漫长时光
[69.47] Driving in my car
[72.75] 驱车独行在路上
[72.75] Driving home for Christmas
[80.44] 圣诞归途向家乡
[80.44] Its gonna take some time
[83.33] 虽需费些时辰
[83.33] But Ill get there
[87.63] 终将抵达彼方
[87.63] Top to toe in tailbacks
[93.53] 车流首尾相连
[93.53] Oh Ive got red lights on the run
[100.78] 红灯频闪催人忙
[100.78] But soon therell be a freeway
[106.95] 自由车道已在望
[106.95] Get my feet on holy ground
[113.66] 踏上归途的圣土
[113.66] So I sing for you
[118.95] 为你轻声吟唱
[118.95] Though you cant hear me
[121.61] 尽管你听不见
[121.61] When I get through
[125.63] 当我穿越人海
[125.63] And feel you near me
[129.32] 仍能感受你的温度
[129.32] Driving in my car
[132.8] 驱车独行在路上
[132.8] I am driving home for Christmas
[154.56] 圣诞夜 归心似箭
[154.56] Top to toe in tailbacks
[160.37] 车流首尾相连
[160.37] Oh Ive got red lights on the run
[167.49] 红灯频闪催人忙
[167.49] Im driving home for Christmas yea
[173.72] 我正驾车回家过圣诞 耶
[173.72] Get my feet on holy ground
[180.47] 踏上归途的圣土
[180.47] So I sing for you
[185.63] 为你轻声吟唱
[185.63] Though you cant hear me
[188.37] 尽管你听不见
[188.37] When I get trough
[192.26] 当我穿越风雨
[192.26] And feel you near me
[196.16] 仍能感受你的温度
[196.16] Driving in my car
[199.45] 驱车独行在路上
[199.45] Driving home for Christmas
[206.12] 圣诞归途向家乡
[206.12] Driving home for Christmas
[212.38] 圣诞归途向家乡
[212.38] With a thousand memories
[219.73] 带着万千回忆
[219.73] I take a look at the driver next to me
[226.38] 我望向身旁的司机
[226.38] Hes just the same
[232.49] 他与我一般模样
[232.49] Hes driving driving home
[239.33] 他也在驱车赶路
[239.33] Driving home for Christmas
[244.033] 圣诞归途向家乡