Travelling Boy (Album Version)
歌手：许冠杰
更新：2026-02-04 11:07:23
0:00
0:00
标签
歌词
[0.0] Travelling Boy (Album Version) - 许冠杰 (Sam Hui)
[2.36] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[2.36] Written by：P. Williams
[4.72]
[4.72] Wake up my love beneath
[6.98] 醒来吧 我亲爱的
[6.98] The middy sun alone once more alone
[16.88] 在正午的阳光下 再次独自一人
[16.88] This travelling boy is only passing through
[22.37] 这个漂泊的男孩只是匆匆过客
[22.37] But he will always think of you
[30.37] 但他会永远记得你
[30.37] One night of love beside a strange young smile
[35.72] 一夜温存 伴着陌生而年轻的笑靥
[35.72] As warm as I have known
[41.83] 如我所知般温暖
[41.83] A travelling boy and only passing through
[47.57] 一个漂泊的男孩 只是匆匆路过
[47.57] But one wholl always think of you
[55.49] 但他会永远将你铭记
[55.49] Take my place out on the road again
[61.43] 我又要踏上漂泊的旅程
[61.43] I must do what I must do
[66.08] 身不由己必须远行
[66.08] Yes I know we were loves but a drifter discovers
[72.24] 虽然我们曾相爱 但浪子终会明白
[72.24] That a perfect love wont always last forever
[79.72] 完美的爱情不会永恒
[79.72] I wont say that Ill be back again
[84.83] 我不敢承诺何时归来
[84.83] Cause time alone will tell
[90.83] 唯有时间能证明
[90.83] So no goodbyes from one just passing through
[96.490005] 不必道别 我只是匆匆过客
[96.490005] But one wholl always think of you
[115.06] 但他会永远将你铭记
[115.06] Yes I know we were lovers but a drifter discovers
[121.31] 我深知我们曾相爱 但漂泊者终会明白
[121.31] That a perfect love wont always last forever
[128.75] 完美的爱情不会永恒
[128.75] I wont say that Ill be back again
[133.82] 我不敢承诺何时归来
[133.82] Cause time alone will tell
[139.91] 唯有时间能证明
[139.91] So no goodbyes for one just passing through
[145.66] 不必道别 我只是匆匆过客
[145.66] But one wholl always think of you
[150.066] 但他会永远将你铭记
[2.36] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[2.36] Written by：P. Williams
[4.72]
[4.72] Wake up my love beneath
[6.98] 醒来吧 我亲爱的
[6.98] The middy sun alone once more alone
[16.88] 在正午的阳光下 再次独自一人
[16.88] This travelling boy is only passing through
[22.37] 这个漂泊的男孩只是匆匆过客
[22.37] But he will always think of you
[30.37] 但他会永远记得你
[30.37] One night of love beside a strange young smile
[35.72] 一夜温存 伴着陌生而年轻的笑靥
[35.72] As warm as I have known
[41.83] 如我所知般温暖
[41.83] A travelling boy and only passing through
[47.57] 一个漂泊的男孩 只是匆匆路过
[47.57] But one wholl always think of you
[55.49] 但他会永远将你铭记
[55.49] Take my place out on the road again
[61.43] 我又要踏上漂泊的旅程
[61.43] I must do what I must do
[66.08] 身不由己必须远行
[66.08] Yes I know we were loves but a drifter discovers
[72.24] 虽然我们曾相爱 但浪子终会明白
[72.24] That a perfect love wont always last forever
[79.72] 完美的爱情不会永恒
[79.72] I wont say that Ill be back again
[84.83] 我不敢承诺何时归来
[84.83] Cause time alone will tell
[90.83] 唯有时间能证明
[90.83] So no goodbyes from one just passing through
[96.490005] 不必道别 我只是匆匆过客
[96.490005] But one wholl always think of you
[115.06] 但他会永远将你铭记
[115.06] Yes I know we were lovers but a drifter discovers
[121.31] 我深知我们曾相爱 但漂泊者终会明白
[121.31] That a perfect love wont always last forever
[128.75] 完美的爱情不会永恒
[128.75] I wont say that Ill be back again
[133.82] 我不敢承诺何时归来
[133.82] Cause time alone will tell
[139.91] 唯有时间能证明
[139.91] So no goodbyes for one just passing through
[145.66] 不必道别 我只是匆匆过客
[145.66] But one wholl always think of you
[150.066] 但他会永远将你铭记