Cut To The Chase
歌手：Olly Murs
更新：2026-01-30 16:42:53
0:00
0:00
标签
歌词
[0.21] Cut To The Chase - Olly Murs
[1.37] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[1.37] Lyrics by：Alice Backstrom/Mathew William Benbrook
[2.58]
[2.58] Composed by：Alice Backstrom/Mathew William Benbrook
[3.78]
[3.78] Produced by：Matty Benbrook
[6.15]
[6.15] Ill be back Sunday
[8.86]
[8.86] Im catching a flight
[11.6] 我正赶赴航班
[11.6] But youre out on Monday morning up before its light
[15.78] 而你周一清晨 天未亮就已出门
[15.78] Darling it tears me apart
[18.33] 亲爱的 这让我心碎不已
[18.33] Youre always so near but so far away
[28.29] 你总是近在咫尺 却又远在天边
[28.29] Youll be home Tuesday
[30.86] 周二你将归家
[30.86] But Im out too late
[32.33] 我却深夜未归
[32.33] As your head touches the pillow
[35.73] 当你枕上安眠时
[35.73] Thats where I end my day
[37.9] 那正是我结束一天的时刻
[37.9] Darling it tears me apart
[40.71] 亲爱的 这让我心碎不已
[40.71] Always so near but so far away
[49.01] 近在咫尺却远若天涯
[49.01] Next time I find you next to me
[54.88] 下次当我寻得你身旁
[54.88] Theres no time to waste
[59.18] 我们不再虚度时光
[59.18] Lets cut to the chase
[61.02] 让我们直奔主题
[61.02] Im giving you all my loving straight away
[72.49] 我要即刻倾尽所有爱意
[72.49] Were both a captain
[74.24] 我们都如同
[74.24] Of ships in the night
[76.71] 黑夜中孤独航行的船长
[76.71] But we aint got no lighthouse
[80.06] 我们之间没有灯塔指引
[80.06] Keeping us in sight
[82.14] 照亮彼此的方向
[82.14] Darling it tears me apart
[84.62] 亲爱的 这让我心碎不已
[84.62] Youre always so near but so far away
[93.270004] 你总是近在咫尺 却又远在天边
[93.270004] Next time I find you next to me
[99.0] 下次当我寻得你身旁
[99.0] Theres no time to waste
[103.229996] 我们不再虚度时光
[103.229996] Lets cut to the chase
[105.17] 让我们直奔主题
[105.17] Im giving you all my loving straight away
[138.57] 我要即刻倾尽所有爱意
[138.57] But if theres one night when the waters are still
[142.41] 若有一夜风平浪静时
[142.41] Wed slow down our pace
[145.31] 我们会放慢脚步
[145.31] Wed meet somewhere in the middle maybe thatd be a start
[150.86] 在某个中点相遇 或许这就是开始
[150.86] You wouldnt be quite oh-so far away
[159.41] 你不再遥不可及
[159.41] Next time I find you next to me
[165.4] 下次当我寻得你身旁
[165.4] Theres no time to waste
[169.45999] 我们不再虚度时光
[169.45999] Lets cut to the chase
[171.48] 让我们直奔主题
[171.48] Im giving you all my loving straight away
[181.56] 我要即刻倾尽所有爱意
[181.56] Next time I find you next to me
[187.68] 下次当我寻得你身旁
[187.68] Theres no time to waste
[191.67] 我们不再虚度时光
[191.67] Lets cut to the chase
[193.61] 让我们直奔主题
[193.61] Im giving you all my loving straight away
[208.25] 我要即刻倾尽所有爱意
[208.25] Straight away
[213.025] 毫无保留
[1.37] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[1.37] Lyrics by：Alice Backstrom/Mathew William Benbrook
[2.58]
[2.58] Composed by：Alice Backstrom/Mathew William Benbrook
[3.78]
[3.78] Produced by：Matty Benbrook
[6.15]
[6.15] Ill be back Sunday
[8.86]
[8.86] Im catching a flight
[11.6] 我正赶赴航班
[11.6] But youre out on Monday morning up before its light
[15.78] 而你周一清晨 天未亮就已出门
[15.78] Darling it tears me apart
[18.33] 亲爱的 这让我心碎不已
[18.33] Youre always so near but so far away
[28.29] 你总是近在咫尺 却又远在天边
[28.29] Youll be home Tuesday
[30.86] 周二你将归家
[30.86] But Im out too late
[32.33] 我却深夜未归
[32.33] As your head touches the pillow
[35.73] 当你枕上安眠时
[35.73] Thats where I end my day
[37.9] 那正是我结束一天的时刻
[37.9] Darling it tears me apart
[40.71] 亲爱的 这让我心碎不已
[40.71] Always so near but so far away
[49.01] 近在咫尺却远若天涯
[49.01] Next time I find you next to me
[54.88] 下次当我寻得你身旁
[54.88] Theres no time to waste
[59.18] 我们不再虚度时光
[59.18] Lets cut to the chase
[61.02] 让我们直奔主题
[61.02] Im giving you all my loving straight away
[72.49] 我要即刻倾尽所有爱意
[72.49] Were both a captain
[74.24] 我们都如同
[74.24] Of ships in the night
[76.71] 黑夜中孤独航行的船长
[76.71] But we aint got no lighthouse
[80.06] 我们之间没有灯塔指引
[80.06] Keeping us in sight
[82.14] 照亮彼此的方向
[82.14] Darling it tears me apart
[84.62] 亲爱的 这让我心碎不已
[84.62] Youre always so near but so far away
[93.270004] 你总是近在咫尺 却又远在天边
[93.270004] Next time I find you next to me
[99.0] 下次当我寻得你身旁
[99.0] Theres no time to waste
[103.229996] 我们不再虚度时光
[103.229996] Lets cut to the chase
[105.17] 让我们直奔主题
[105.17] Im giving you all my loving straight away
[138.57] 我要即刻倾尽所有爱意
[138.57] But if theres one night when the waters are still
[142.41] 若有一夜风平浪静时
[142.41] Wed slow down our pace
[145.31] 我们会放慢脚步
[145.31] Wed meet somewhere in the middle maybe thatd be a start
[150.86] 在某个中点相遇 或许这就是开始
[150.86] You wouldnt be quite oh-so far away
[159.41] 你不再遥不可及
[159.41] Next time I find you next to me
[165.4] 下次当我寻得你身旁
[165.4] Theres no time to waste
[169.45999] 我们不再虚度时光
[169.45999] Lets cut to the chase
[171.48] 让我们直奔主题
[171.48] Im giving you all my loving straight away
[181.56] 我要即刻倾尽所有爱意
[181.56] Next time I find you next to me
[187.68] 下次当我寻得你身旁
[187.68] Theres no time to waste
[191.67] 我们不再虚度时光
[191.67] Lets cut to the chase
[193.61] 让我们直奔主题
[193.61] Im giving you all my loving straight away
[208.25] 我要即刻倾尽所有爱意
[208.25] Straight away
[213.025] 毫无保留