Every Time I Close My Eyes
歌手：Backstreet Boys
更新：2026-01-27 01:37:41
0:00
0:00
标签
歌词
[0.0] Every Time I Close My Eyes - Backstreet Boys (后街男孩)
[3.53] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[3.53] Every time I close my eyes
[8.74] 每当我闭上双眼
[8.74] Every time I close my eyes
[12.69] 每当我闭上双眼
[12.69] Listen girl I dont know where to start
[17.51] 亲爱的 我不知从何说起
[17.51] But every word I say comes straight from the heart
[23.26] 但每句话都发自心底
[23.26] Ive been so wrong
[25.91] 我曾错得彻底
[25.91] I never meant to hurt you
[28.26] 从未想过伤害你
[28.26] Oh girl Im sorry for what I put you through
[34.37] 为我带给你的伤痛 我真心致歉
[34.37] Girl Id do anything for one more chance one more chance
[39.54] 女孩 我愿付出一切只为换一次重来的机会
[39.54] Cause I want you back again want you back
[42.93] 因为我渴望你再次回到我身边
[42.93] Because every time I close my eyes
[47.23] 因为每当我闭上双眼
[47.23] I see your face and I wonder
[49.33] 你的容颜就会浮现 我不禁猜想
[49.33] When you close your eyes
[52.31] 当你合上眼眸时
[52.31] Do you think about me
[54.91] 是否也会想起我
[54.91] Now I realize
[57.69] 如今我终于明白
[57.69] I want you girl and no other
[60.11] 我只要你 非你不可
[60.11] Every time I close my eyes
[63.04] 每当我闭上双眼
[63.04] Youre all that I see
[66.77] 眼前全是你身影
[66.77] You and I shared a life together
[72.04] 我们曾共度人生
[72.04] Each other was all wed ever need all wed ever need
[76.74] 彼此就是全部所需 全部所需
[76.74] I thought that you would stay with me forever
[81.479996] 原以为你会永远相伴
[81.479996] But I took for granted
[84.25] 却把你给的深情
[84.25] The love you gave to me
[87.19] 当作理所当然
[87.19] I keep on trying keep on trying
[90.03] 我不断尝试 永不放弃
[90.03] Until the end til the end
[92.5] 直到最后 至死方休
[92.5] Baby I need you back with me again I need you back
[96.45] 亲爱的 我渴望你重回我身旁 我多么需要你
[96.45] Because every time I close my eyes
[100.39] 因为每当我闭上双眼
[100.39] I see your face and I wonder
[102.83] 你的容颜就会浮现 我不禁猜想
[102.83] When you close your eyes
[105.9] 当你合上眼眸时
[105.9] Do you think about me
[108.28] 是否也会想起我
[108.28] Now I realize
[111.11] 如今我终于明白
[111.11] I want you girl and no other
[113.3] 我只要你 非你不可
[113.3] Every time I close my eyes
[116.46] 每当我闭上双眼
[116.46] Youre all that I see
[120.3] 眼前全是你身影
[120.3] And girl Im going out of my mind
[124.48] 我已为你神魂颠倒
[124.48] I miss you so much
[126.9] 思念如潮水般涌来
[126.9] I dont know what to do what to do
[130.83] 不知所措 无所适从
[130.83] Please say its just a matter of time
[135.28] 请告诉我这只是时间问题
[135.28] Until I feel your touch
[137.69] 直到再次感受你的温度
[137.69] Until you let me come back to you
[141.17] 直到你允许我回到你身边
[141.17] I think about you girl every night
[143.05] 每个夜晚我都思念着你
[143.05] Im in love with you and it feels so right
[145.66] 爱你的感觉如此美好
[145.66] I never meant to hurt you or cause you pain
[148.33] 我从未想过伤害你或让你痛苦
[148.33] I was just caught up in that lying game
[150.87] 只是当时迷失在谎言游戏里
[150.87] But now those days are over
[152.55] 但那些日子已经过去
[152.55] Ive changed my ways
[153.64] 我已洗心革面
[153.64] And now Im counting the minutes
[155.02] 此刻我数着分秒度日如年
[155.02] Im counting the days
[156.55] 昼夜交替间苦苦等待
[156.55] Until you let me come back
[157.93] 直到你允许我回到身边
[157.93] Until you let me start
[159.05] 直到你让我重新开始
[159.05] To find a new way to get back into your heart
[162.54001] 寻找通往你心底的新路径
[162.54001] Girl Id do anything for one more chance one more chance
[167.78] 女孩 我愿付出一切只为换一次重来的机会
[167.78] Cause I want you
[169.7] 因为我渴望你
[169.7] I want you back again
[171.70999] 渴望与你再度相拥
[171.70999] Because every time I close my eyes
[175.45] 因为每当我闭上双眼
[175.45] I see your face and I wonder
[177.57] 你的容颜就会浮现 我不禁猜想
[177.57] When you close your eyes
[180.57] 当你合上眼眸时
[180.57] Do you think about me
[182.78] 是否也会想起我
[182.78] Now I realize
[186.02] 如今我终于明白
[186.02] I want you girl and no other
[188.21] 我只要你 非你不可
[188.21] Every time I close my eyes
[191.27] 每当我闭上双眼
[191.27] Youre all that I see
[193.07] 眼前全是你身影
[193.07] Because every time I close my eyes
[195.46] 因为每当我闭上双眼
[195.46] Oh I can see
[197.79001] 啊 我就能看见
[197.79001] With you loving me
[199.77] 你爱我的画面
[199.77] Close your eyes
[200.76] 闭上你的眼睛
[200.76] Youre all that I need baby
[204.82] 你就是我全部所需 亲爱的
[204.82] Realize
[205.99] 我终于明白
[205.99] Now I realize
[208.06] 如今我终于明白
[208.06] Every time I close my eyes
[210.95999] 每当我闭上双眼
[210.95999] I see me holding and kissing you baby yeah
[215.84] 就会浮现拥吻你的画面 亲爱的
[215.84] I see your face and now I know
[218.49] 此刻你的容颜浮现 我终于明白
[218.49] I wonder baby yeah
[220.67] 我不禁猜想 亲爱的
[220.67] When you close your eyes oh do you think about me
[225.067] 当你闭上双眸时 是否也会想起我
[3.53] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[3.53] Every time I close my eyes
[8.74] 每当我闭上双眼
[8.74] Every time I close my eyes
[12.69] 每当我闭上双眼
[12.69] Listen girl I dont know where to start
[17.51] 亲爱的 我不知从何说起
[17.51] But every word I say comes straight from the heart
[23.26] 但每句话都发自心底
[23.26] Ive been so wrong
[25.91] 我曾错得彻底
[25.91] I never meant to hurt you
[28.26] 从未想过伤害你
[28.26] Oh girl Im sorry for what I put you through
[34.37] 为我带给你的伤痛 我真心致歉
[34.37] Girl Id do anything for one more chance one more chance
[39.54] 女孩 我愿付出一切只为换一次重来的机会
[39.54] Cause I want you back again want you back
[42.93] 因为我渴望你再次回到我身边
[42.93] Because every time I close my eyes
[47.23] 因为每当我闭上双眼
[47.23] I see your face and I wonder
[49.33] 你的容颜就会浮现 我不禁猜想
[49.33] When you close your eyes
[52.31] 当你合上眼眸时
[52.31] Do you think about me
[54.91] 是否也会想起我
[54.91] Now I realize
[57.69] 如今我终于明白
[57.69] I want you girl and no other
[60.11] 我只要你 非你不可
[60.11] Every time I close my eyes
[63.04] 每当我闭上双眼
[63.04] Youre all that I see
[66.77] 眼前全是你身影
[66.77] You and I shared a life together
[72.04] 我们曾共度人生
[72.04] Each other was all wed ever need all wed ever need
[76.74] 彼此就是全部所需 全部所需
[76.74] I thought that you would stay with me forever
[81.479996] 原以为你会永远相伴
[81.479996] But I took for granted
[84.25] 却把你给的深情
[84.25] The love you gave to me
[87.19] 当作理所当然
[87.19] I keep on trying keep on trying
[90.03] 我不断尝试 永不放弃
[90.03] Until the end til the end
[92.5] 直到最后 至死方休
[92.5] Baby I need you back with me again I need you back
[96.45] 亲爱的 我渴望你重回我身旁 我多么需要你
[96.45] Because every time I close my eyes
[100.39] 因为每当我闭上双眼
[100.39] I see your face and I wonder
[102.83] 你的容颜就会浮现 我不禁猜想
[102.83] When you close your eyes
[105.9] 当你合上眼眸时
[105.9] Do you think about me
[108.28] 是否也会想起我
[108.28] Now I realize
[111.11] 如今我终于明白
[111.11] I want you girl and no other
[113.3] 我只要你 非你不可
[113.3] Every time I close my eyes
[116.46] 每当我闭上双眼
[116.46] Youre all that I see
[120.3] 眼前全是你身影
[120.3] And girl Im going out of my mind
[124.48] 我已为你神魂颠倒
[124.48] I miss you so much
[126.9] 思念如潮水般涌来
[126.9] I dont know what to do what to do
[130.83] 不知所措 无所适从
[130.83] Please say its just a matter of time
[135.28] 请告诉我这只是时间问题
[135.28] Until I feel your touch
[137.69] 直到再次感受你的温度
[137.69] Until you let me come back to you
[141.17] 直到你允许我回到你身边
[141.17] I think about you girl every night
[143.05] 每个夜晚我都思念着你
[143.05] Im in love with you and it feels so right
[145.66] 爱你的感觉如此美好
[145.66] I never meant to hurt you or cause you pain
[148.33] 我从未想过伤害你或让你痛苦
[148.33] I was just caught up in that lying game
[150.87] 只是当时迷失在谎言游戏里
[150.87] But now those days are over
[152.55] 但那些日子已经过去
[152.55] Ive changed my ways
[153.64] 我已洗心革面
[153.64] And now Im counting the minutes
[155.02] 此刻我数着分秒度日如年
[155.02] Im counting the days
[156.55] 昼夜交替间苦苦等待
[156.55] Until you let me come back
[157.93] 直到你允许我回到身边
[157.93] Until you let me start
[159.05] 直到你让我重新开始
[159.05] To find a new way to get back into your heart
[162.54001] 寻找通往你心底的新路径
[162.54001] Girl Id do anything for one more chance one more chance
[167.78] 女孩 我愿付出一切只为换一次重来的机会
[167.78] Cause I want you
[169.7] 因为我渴望你
[169.7] I want you back again
[171.70999] 渴望与你再度相拥
[171.70999] Because every time I close my eyes
[175.45] 因为每当我闭上双眼
[175.45] I see your face and I wonder
[177.57] 你的容颜就会浮现 我不禁猜想
[177.57] When you close your eyes
[180.57] 当你合上眼眸时
[180.57] Do you think about me
[182.78] 是否也会想起我
[182.78] Now I realize
[186.02] 如今我终于明白
[186.02] I want you girl and no other
[188.21] 我只要你 非你不可
[188.21] Every time I close my eyes
[191.27] 每当我闭上双眼
[191.27] Youre all that I see
[193.07] 眼前全是你身影
[193.07] Because every time I close my eyes
[195.46] 因为每当我闭上双眼
[195.46] Oh I can see
[197.79001] 啊 我就能看见
[197.79001] With you loving me
[199.77] 你爱我的画面
[199.77] Close your eyes
[200.76] 闭上你的眼睛
[200.76] Youre all that I need baby
[204.82] 你就是我全部所需 亲爱的
[204.82] Realize
[205.99] 我终于明白
[205.99] Now I realize
[208.06] 如今我终于明白
[208.06] Every time I close my eyes
[210.95999] 每当我闭上双眼
[210.95999] I see me holding and kissing you baby yeah
[215.84] 就会浮现拥吻你的画面 亲爱的
[215.84] I see your face and now I know
[218.49] 此刻你的容颜浮现 我终于明白
[218.49] I wonder baby yeah
[220.67] 我不禁猜想 亲爱的
[220.67] When you close your eyes oh do you think about me
[225.067] 当你闭上双眸时 是否也会想起我