Spotlight
歌手：Shakira
更新：2026-01-18 22:44:07
0:00
0:00
标签
歌词
[0.24] Spotlight (聚光灯) - Shakira (夏奇拉)
[0.81] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[0.81] Written by：Shakira/Hillary Lindsey/Mark Bright
[1.01]
[1.01] Producer：Shakira/Greg Kurstin
[12.07]
[12.07] Boy meets a girl
[13.43] 男孩遇见女孩
[13.43] Hid behind a wall
[14.77] 躲在墙后
[14.77] Piling up the bricks
[16.24] 堆砌砖块
[16.24] Hoping they would fall
[23.49] 希望它们倒塌
[23.49] Girl meets a boy
[24.85] 女孩遇见男孩
[24.85] Surrenders to his charms
[26.39] 被他的魅力征服
[26.39] Leaves her old boyfriend
[27.46] 离开旧男友
[27.46] And crumbles in his arms
[35.77] 在他怀中崩溃
[35.77] And if they wanna make me pay now
[40.03] 如果他们现在要我付出代价
[40.03] Then go on
[41.83] 那就来吧
[41.83] Cause loving you was never wrong
[47.44] 因为爱你从来不是错
[47.44] Here is my life in the spotlight spotlight
[52.87] 这就是我在聚光灯下的生活
[52.87] And its hurting my eyes
[53.92] 它刺痛了我的双眼
[53.92] Cause its so bright so bright
[58.51] 因为它是如此耀眼
[58.51] But you are the thing I was missing and I couldnt find
[64.43] 但你是我一直寻找却未能找到的那个人
[64.43] And I wouldnt give you up even if I end up blind
[69.46] 即使我最终失明，我也不会放弃你
[69.46] Lazy for a while
[70.99] 慵懒片刻
[70.99] Laying golden eggs
[72.36] 孕育着金蛋
[72.36] Some just want your money
[73.54] 有些人只图你的钱财
[73.54] Or whatever they can take
[80.96] 或是他们能攫取的一切
[80.96] But hearing your name
[82.38] 但听到你的名字
[82.38] Dont need anyone else
[83.81] 我不再需要任何人
[83.81] Youre here because you want me
[85.36] 你在这里是因为你想要我
[85.36] And not for what I make
[91.11] 而不是为了我的财富
[91.11] Hey they better know
[93.630005] 嘿 他们最好知道
[93.630005] If there is a price to pay now the game is on
[99.36] 如果有代价要付 现在游戏开始了
[99.36] Cause in the end you know I won
[104.97] 因为最终你知道我会赢
[104.97] Here is my life in the spotlight spotlight
[110.68] 这就是我在聚光灯下的生活
[110.68] And its hurting my eyes
[111.369995] 它刺痛了我的双眼
[111.369995] Cause its so bright so bright
[115.990005] 因为它是如此耀眼
[115.990005] But you are the thing I was missing and I couldnt find
[121.95] 但你是我一直寻找却未能找到的那个人
[121.95] And I wouldnt give you up even if I end up blind
[127.65] 即使我最终失明，我也不会放弃你
[127.65] And every camera flash my way
[130.55] 每一道闪光灯都对准我
[130.55] And every word of every page
[135.5] 每一页上的每一句话
[135.5] Well they can say whatever they want to
[139.15] 他们想说什么就说什么吧
[139.15] Cause what we got is just so real
[141.94] 因为我们拥有的如此真实
[141.94] That they cant change the way I feel
[146.92] 他们无法改变我的感受
[146.92] Cause I would do it all again for you
[150.72] 因为我会为你再做一次
[150.72] Here is my life in the spotlight spotlight
[156.13] 这就是我在聚光灯下的生活
[156.13] And its hurting my eyes
[157.16] 它刺痛了我的双眼
[157.16] Cause its so bright so bright
[161.68] 因为它是如此耀眼
[161.68] But you are the thing I was missing and I couldnt find
[167.66] 但你是我一直寻找却未能找到的那个人
[167.66] And I wouldnt give you up even if I end up blind
[173.52] 即使我最终失明，我也不会放弃你
[173.52] Here is my life in the spotlight spotlight
[178.97] 这就是我在聚光灯下的生活
[178.97] And its hurting my eyes
[180.03] 它刺痛了我的双眼
[180.03] Cause its so bright so bright
[184.56] 因为它是如此耀眼
[184.56] But you are the thing I was missing and I couldnt find
[190.59] 但你是我一直寻找却未能找到的那个人
[190.59] And I wouldnt give you up even if I end up blind
[195.059] 即使我最终失明，我也不会放弃你
[0.81] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[0.81] Written by：Shakira/Hillary Lindsey/Mark Bright
[1.01]
[1.01] Producer：Shakira/Greg Kurstin
[12.07]
[12.07] Boy meets a girl
[13.43] 男孩遇见女孩
[13.43] Hid behind a wall
[14.77] 躲在墙后
[14.77] Piling up the bricks
[16.24] 堆砌砖块
[16.24] Hoping they would fall
[23.49] 希望它们倒塌
[23.49] Girl meets a boy
[24.85] 女孩遇见男孩
[24.85] Surrenders to his charms
[26.39] 被他的魅力征服
[26.39] Leaves her old boyfriend
[27.46] 离开旧男友
[27.46] And crumbles in his arms
[35.77] 在他怀中崩溃
[35.77] And if they wanna make me pay now
[40.03] 如果他们现在要我付出代价
[40.03] Then go on
[41.83] 那就来吧
[41.83] Cause loving you was never wrong
[47.44] 因为爱你从来不是错
[47.44] Here is my life in the spotlight spotlight
[52.87] 这就是我在聚光灯下的生活
[52.87] And its hurting my eyes
[53.92] 它刺痛了我的双眼
[53.92] Cause its so bright so bright
[58.51] 因为它是如此耀眼
[58.51] But you are the thing I was missing and I couldnt find
[64.43] 但你是我一直寻找却未能找到的那个人
[64.43] And I wouldnt give you up even if I end up blind
[69.46] 即使我最终失明，我也不会放弃你
[69.46] Lazy for a while
[70.99] 慵懒片刻
[70.99] Laying golden eggs
[72.36] 孕育着金蛋
[72.36] Some just want your money
[73.54] 有些人只图你的钱财
[73.54] Or whatever they can take
[80.96] 或是他们能攫取的一切
[80.96] But hearing your name
[82.38] 但听到你的名字
[82.38] Dont need anyone else
[83.81] 我不再需要任何人
[83.81] Youre here because you want me
[85.36] 你在这里是因为你想要我
[85.36] And not for what I make
[91.11] 而不是为了我的财富
[91.11] Hey they better know
[93.630005] 嘿 他们最好知道
[93.630005] If there is a price to pay now the game is on
[99.36] 如果有代价要付 现在游戏开始了
[99.36] Cause in the end you know I won
[104.97] 因为最终你知道我会赢
[104.97] Here is my life in the spotlight spotlight
[110.68] 这就是我在聚光灯下的生活
[110.68] And its hurting my eyes
[111.369995] 它刺痛了我的双眼
[111.369995] Cause its so bright so bright
[115.990005] 因为它是如此耀眼
[115.990005] But you are the thing I was missing and I couldnt find
[121.95] 但你是我一直寻找却未能找到的那个人
[121.95] And I wouldnt give you up even if I end up blind
[127.65] 即使我最终失明，我也不会放弃你
[127.65] And every camera flash my way
[130.55] 每一道闪光灯都对准我
[130.55] And every word of every page
[135.5] 每一页上的每一句话
[135.5] Well they can say whatever they want to
[139.15] 他们想说什么就说什么吧
[139.15] Cause what we got is just so real
[141.94] 因为我们拥有的如此真实
[141.94] That they cant change the way I feel
[146.92] 他们无法改变我的感受
[146.92] Cause I would do it all again for you
[150.72] 因为我会为你再做一次
[150.72] Here is my life in the spotlight spotlight
[156.13] 这就是我在聚光灯下的生活
[156.13] And its hurting my eyes
[157.16] 它刺痛了我的双眼
[157.16] Cause its so bright so bright
[161.68] 因为它是如此耀眼
[161.68] But you are the thing I was missing and I couldnt find
[167.66] 但你是我一直寻找却未能找到的那个人
[167.66] And I wouldnt give you up even if I end up blind
[173.52] 即使我最终失明，我也不会放弃你
[173.52] Here is my life in the spotlight spotlight
[178.97] 这就是我在聚光灯下的生活
[178.97] And its hurting my eyes
[180.03] 它刺痛了我的双眼
[180.03] Cause its so bright so bright
[184.56] 因为它是如此耀眼
[184.56] But you are the thing I was missing and I couldnt find
[190.59] 但你是我一直寻找却未能找到的那个人
[190.59] And I wouldnt give you up even if I end up blind
[195.059] 即使我最终失明，我也不会放弃你