[0.0] Gonna Build a Mountain (Music From The Motion Picture) - Lady Gaga (嘎嘎小姐)/Joaquin Phoenix [1.92] TME享有本翻译作品的著作权 [1.92] Lyrics by:Leslie Bricusse/Anthony Newley [3.85] [3.85] Composed by:Leslie Bricusse/Anthony Newley [5.77] [5.77] Arranged by:David Campbell [7.7] [7.7] Produced by:Lady Gaga/Joaquin Phoenix/Todd Phillips/Randall Poster/Jason Ruder/George Drakoulias/David Campbell/Nick Urata [9.65] [9.65] Gonna build a mountain from a little hill [20.18] 我要把小丘筑成高峰 [20.18] Gonna build me a mountain least I hope I will [31.41] 我要为自己筑起山峦 我希望自己能够实现心中所想 [31.41] Gonna build a mountain gonna build it high [44.79] 我要为自己筑起山峦 直冲云霄 [44.79] I dont know how were gonna do it [49.74] 虽然我还不知道从何下手 [49.74] Only know were gonna try [59.01] 但我知道我会努力去尝试 [59.01] Gonna build us a heaven from a little hell [63.87] 我会渡过难关 创造出属于我们的乐土 [63.87] Gonna build us a heaven and I know darn well [68.59] 我要为我们创造出乐园 我深知定能达成 [68.59] That if I build that mountain yeah with a lot of care [73.65] 只要我全神贯注 用心筑山 [73.65] Ill take my daydream up the mountain [75.58] 我会怀揣着梦想 走向山巅 [75.58] And Heaven will be waitin there [81.04] 美好的乐土就在前方等待着我 [81.04] Gonna build a mountain from a little hill [88.11] 我要把小丘筑成高峰 [88.11] Youll take your daydream up the mountain hill [90.66] 你会怀揣着梦想 走向山巅 [90.66] Oh yeah [91.85] [91.85] Oh yeah [92.91] [92.91] Oh yeah [93.95] [93.95] Oh yeah [95.33] [95.33] Oh yeah [96.490005] [96.490005] Oh yeah [97.53] [97.53] Look at that mountain [98.54] 注视着崇山峻岭 [98.54] Look at that mountain [99.7] 注视着崇山峻岭 [99.7] Look at that mountain [100.96] 注视着崇山峻岭 [100.96] Look at that mountain [102.04] 注视着崇山峻岭 [102.04] Look at that mountain [103.35] 注视着崇山峻岭 [103.35] Look at that mountain [104.36] 注视着崇山峻岭 [104.36] Look at that mountain [105.95] 注视着崇山峻岭 [105.95] Look at that mountain [106.630005] 注视着崇山峻岭 [106.630005] Gonna build a mountain [108.19] 我会筑起山峦 [108.19] Gonna build a mountain [108.95] 我会筑起山峦 [108.95] Gonna build a mountain [110.35] 我会筑起山峦 [110.35] Gonna build a mountain [111.08] 我会筑起山峦 [111.08] Gonna build a mountain [112.5] 我会筑起山峦 [112.5] Gonna build a mountain [113.47] 我会筑起山峦 [113.47] Gonna build a mountain [114.990005] 我会筑起山峦 [114.990005] Gonna build a mountain [115.770004] 我会筑起山峦 [115.770004] Gonna build a mountain [121.01] 我会筑起山峦 [121.01] No let me build it [130.8] 让我亲手筑造 [130.8] Just once mountain high [138.65] 哪怕只有一次 山峦高耸入云 [138.65] Gonna build a mountain with a lot of care [143.29001] 我会全神贯注 用心筑山 [143.29001] Ill take my daydream up the mountain [145.17] 我会怀揣着梦想 走向山巅 [145.17] And Heaven will be waitin there [155.45] 美好的乐土就在前方等待着我 [155.45] Gonna build Im gonna build us [160.04001] 亲手筑造 我要为我们筑造 [160.04001] Im gonna build us a mountain [162.64] 我要为我们筑起山峦 [162.64] Build us a mountain [165.02] 为我们筑起山峦 [165.02] Build us a mountain [167.4] 为我们筑起山峦 [167.4] High lets build it [169.57] 高耸入云 我们一起亲手筑造 [169.57] Mountain mountain build a mountain [171.82] 崇山峻岭 筑起山峦 [171.82] Mountain mountain build a mountain [174.09] 崇山峻岭 筑起山峦 [174.09] Mountain [175.42] 崇山峻岭 [175.42] Mountain mountain build a mountain [176.56] 崇山峻岭 筑起山峦 [176.56] Mountain [177.74] 崇山峻岭 [177.74] Mountain mountain build a mountain [178.72] 崇山峻岭 筑起山峦 [178.72] Mountain [179.84] 崇山峻岭 [179.84] Mountain mountain build a mountain [181.1] 崇山峻岭 筑起山峦 [181.1] Mountain [182.19] 崇山峻岭 [182.19] Mountain mountain build a mountain [183.46] 崇山峻岭 筑起山峦 [183.46] Mountain [184.88] 崇山峻岭 [184.88] Mountain mountain build a mountain [185.94] 崇山峻岭 筑起山峦 [185.94] Mountain [187.26] 崇山峻岭 [187.26] Mountain mountain build a mountain [188.08] 崇山峻岭 筑起山峦 [188.08] Mountain -tain -tain -tain [190.51] 崇山峻岭 [190.51] Mountain [195.051] 崇山峻岭