Is It True
歌手：Tame Impala
更新：2025-08-05 09:09:44
0:00
0:00
标签
歌词
[00:00.00]Is It True - Tame Impala
[00:05.00]
[00:05.00]Lyrics by：Kevin Parker
[00:11.00]
[00:11.00]Composed by：Kevin Parker
[00:17.00]
[00:17.00]We were hangin in the morning
[00:21.00]早上我们在一起
[00:21.00]Feelin all different kinds of things
[00:25.00]各种情绪 相互交融
[00:25.00]We were talkin about everything
[00:29.00]我们无话不谈
[00:29.00]From the past to the happenin
[00:33.00]从过去到现在
[00:33.00]We started talkin bout devotion
[00:37.00]我们开始谈起爱情
[00:37.00]The kind that goes on eternally
[00:41.00]那种永恒不变的爱情
[00:41.00]And I tell her Im in love with her
[00:44.00]我说我爱上了她
[00:44.00]But how can I know that Ill always be
[00:48.00]但我怎么知道 我会不会永远爱她
[00:48.00]She just said "Is it true is it true tell me now"
[00:52.00]她只说 真的吗 真的吗 告诉我
[00:52.00]Its a promise I cant make and I wont validate
[00:56.00]那是我不敢许下的诺言 我无法兑现的承诺
[00:56.00]Was I in some kind of mood I dont know I dont care
[01:00.00]我是不是一时兴起 我不知道 我不在乎
[01:00.00]Now Im sleeping in my room here I am back again
[01:04.00]如今我睡在自己的房间里 我又回来了
[01:04.00]Shes in my
[01:22.00]她还在我的心中
[01:22.00]I was happy just listening
[01:26.00]侧耳倾听 我就很高兴
[01:26.00]No intention to be mentioning
[01:30.00]并不打算说什么
[01:30.00]We started talkin bout the future
[01:34.00]我们开始谈起未来
[01:34.00]Bout the notion I was motioning
[01:37.00]谈起我心中的想法
[01:37.00]Im just so terrified to face her
[01:41.00]我害怕面对她
[01:41.00]Like any moment I might wake up
[01:45.00]好像美梦随时都会幻灭
[01:45.00]Cause shes the only thing I think of
[01:49.00]因为她是我心中的唯一
[01:49.00]I dont know nothing but I love her
[01:53.00]我只知道 我爱她
[01:53.00]She just said "Is it true is it true tell me now"
[01:57.00]她只说 真的吗 真的吗 告诉我
[01:57.00]Its a promise I cant make and I wont validate
[02:01.00]那是我不敢许下的诺言 我无法兑现的承诺
[02:01.00]Was I being immature I dont know I dont care
[02:05.00]我是不是不成熟 我不知道 我不在乎
[02:05.00]Now Im sleeping in my room here I am back again
[02:09.00]如今我睡在自己的房间里 我又回来了
[02:09.00]Shes in my
[02:18.00]她还在我的心中
[02:18.00]In my
[02:19.00]在我心中
[02:19.00]I said "Well see well see"
[02:26.00]我说 走一步看一步
[02:26.00]In my
[02:28.00]在我心中
[02:28.00]Well see
[02:35.00]走一步看一步
[02:35.00]Ah well see
[02:42.00]走一步看一步
[02:42.00]Well see
[02:44.00]走一步看一步
[02:44.00]Well see well see well see
[02:53.00]走一步看一步
[02:53.00]See how it goes
[02:59.00]看看未来会怎样
[02:59.00]Until we know what the future holds
[03:23.00]我们总会知道未来的模样
[03:23.00]Ah well see
[03:31.00]走一步看一步
[03:31.00]Well see
[03:33.00]走一步看一步
[03:33.00]Well see well see well see
[03:38.00]走一步看一步
[00:05.00]
[00:05.00]Lyrics by：Kevin Parker
[00:11.00]
[00:11.00]Composed by：Kevin Parker
[00:17.00]
[00:17.00]We were hangin in the morning
[00:21.00]早上我们在一起
[00:21.00]Feelin all different kinds of things
[00:25.00]各种情绪 相互交融
[00:25.00]We were talkin about everything
[00:29.00]我们无话不谈
[00:29.00]From the past to the happenin
[00:33.00]从过去到现在
[00:33.00]We started talkin bout devotion
[00:37.00]我们开始谈起爱情
[00:37.00]The kind that goes on eternally
[00:41.00]那种永恒不变的爱情
[00:41.00]And I tell her Im in love with her
[00:44.00]我说我爱上了她
[00:44.00]But how can I know that Ill always be
[00:48.00]但我怎么知道 我会不会永远爱她
[00:48.00]She just said "Is it true is it true tell me now"
[00:52.00]她只说 真的吗 真的吗 告诉我
[00:52.00]Its a promise I cant make and I wont validate
[00:56.00]那是我不敢许下的诺言 我无法兑现的承诺
[00:56.00]Was I in some kind of mood I dont know I dont care
[01:00.00]我是不是一时兴起 我不知道 我不在乎
[01:00.00]Now Im sleeping in my room here I am back again
[01:04.00]如今我睡在自己的房间里 我又回来了
[01:04.00]Shes in my
[01:22.00]她还在我的心中
[01:22.00]I was happy just listening
[01:26.00]侧耳倾听 我就很高兴
[01:26.00]No intention to be mentioning
[01:30.00]并不打算说什么
[01:30.00]We started talkin bout the future
[01:34.00]我们开始谈起未来
[01:34.00]Bout the notion I was motioning
[01:37.00]谈起我心中的想法
[01:37.00]Im just so terrified to face her
[01:41.00]我害怕面对她
[01:41.00]Like any moment I might wake up
[01:45.00]好像美梦随时都会幻灭
[01:45.00]Cause shes the only thing I think of
[01:49.00]因为她是我心中的唯一
[01:49.00]I dont know nothing but I love her
[01:53.00]我只知道 我爱她
[01:53.00]She just said "Is it true is it true tell me now"
[01:57.00]她只说 真的吗 真的吗 告诉我
[01:57.00]Its a promise I cant make and I wont validate
[02:01.00]那是我不敢许下的诺言 我无法兑现的承诺
[02:01.00]Was I being immature I dont know I dont care
[02:05.00]我是不是不成熟 我不知道 我不在乎
[02:05.00]Now Im sleeping in my room here I am back again
[02:09.00]如今我睡在自己的房间里 我又回来了
[02:09.00]Shes in my
[02:18.00]她还在我的心中
[02:18.00]In my
[02:19.00]在我心中
[02:19.00]I said "Well see well see"
[02:26.00]我说 走一步看一步
[02:26.00]In my
[02:28.00]在我心中
[02:28.00]Well see
[02:35.00]走一步看一步
[02:35.00]Ah well see
[02:42.00]走一步看一步
[02:42.00]Well see
[02:44.00]走一步看一步
[02:44.00]Well see well see well see
[02:53.00]走一步看一步
[02:53.00]See how it goes
[02:59.00]看看未来会怎样
[02:59.00]Until we know what the future holds
[03:23.00]我们总会知道未来的模样
[03:23.00]Ah well see
[03:31.00]走一步看一步
[03:31.00]Well see
[03:33.00]走一步看一步
[03:33.00]Well see well see well see
[03:38.00]走一步看一步