Girlfriend

[0.0] Girlfriend - Avril Lavigne (艾薇儿)
[0.73]
[0.73] Written by：Avril Lavigne/Lukasz Doctor Luke Gottwald
[1.46]
[1.46] Hey hey you you
[2.79] 你 就是你
[2.79] I dont like your girlfriend
[4.26] 我不喜欢你的女朋友
[4.26] No way no way
[5.63] 没办法
[5.63] I think you need a new one
[7.17] 你需要一个新的女朋友
[7.17] Hey hey you you
[8.65] 你啊你
[8.65] I could be your girlfriend
[13.06] 我可以成为你的女朋友
[13.06] Hey hey you you
[14.51] 你啊你
[14.51] I know that you like me
[15.96] 我知道其实你喜欢我
[15.96] No way no way
[17.5] 没办法
[17.5] No its not a secret
[18.9] 它已不是秘密
[18.9] Hey hey you you
[20.27] 你啊你
[20.27] I want to be your girlfriend
[24.99] 我想要成为你的女朋友
[24.99] Youre so fine
[25.69] 你是如此的好
[25.69] I want you mine
[26.42] 我想要你成为我的
[26.42] Youre so delicious
[27.98] 你是如此美妙
[27.98] I think about you all the time
[29.25] 我每时每刻都在想你
[29.25] Youre so addictive
[30.9] 你是如此令人上瘾
[30.9] Dont you know
[31.53] 你知道
[31.53] What I can do
[32.26] 我怎样做才能
[32.26] To make you feel alright
[36.84] 让你感到我更好吗
[36.84] Dont pretend
[37.24] 别装了
[37.24] I think you know
[38.1] 我想你知道
[38.1] Im damn precious
[39.76] 我是珍贵的
[39.76] And hell yeah
[40.38]
[40.38] Im the mother**king princess
[42.66] 我就是公主
[42.66] I can tell you like me too
[44.12] 我能感到你也喜欢我
[44.12] And you know Im right
[48.54] 我是对的
[48.54] Shes like so whatever
[51.36] 你女朋友不算什么
[51.36] You can do so much better
[54.31] 你可以有更好的
[54.31] I think we should get together now
[57.92] 我们现在就应该在一起
[57.92] And thats what everyones talking about
[59.81] 每个人都这么说
[59.81] Hey hey you you
[61.25] 你 就是你
[61.25] I dont like your girlfriend
[62.69] 我不喜欢你的女朋友
[62.69] No way no way
[64.1] 没办法
[64.1] I think you need a new one
[65.71] 你需要一个新的女朋友
[65.71] Hey hey you you
[67.05] 你啊你
[67.05] I could be your girlfriend
[71.55] 我可以成为你的女朋友
[71.55] Hey hey you you
[72.97] 你啊你
[72.97] I know that you like me
[74.45] 我知道其实你喜欢我
[74.45] No way no way
[75.92] 没办法
[75.92] No its not a secret
[77.34] 它已不是秘密
[77.34] Hey hey you you
[78.74] 你啊你
[78.74] I want to be your girlfriend
[83.63] 我想要成为你的女朋友
[83.63] I can see the way
[84.54] 我看到
[84.54] I see the way
[85.2] 你看我的眼神
[85.2] You look at me
[86.55] 很不同
[86.55] And even when you look away
[87.770004] 你即使不看我
[87.770004] I know you think of me
[89.4] 也在想着我
[89.4] I know you talk about me all the time
[91.1] 我知道你一直反复
[91.1] Again and again
[95.31] 在谈论我
[95.31] So come over here
[96.33] 那么走到我身边
[96.33] And tell me what I wanna hear
[98.259995] 说我想听到的话
[98.259995] Better yet make your girlfriend disappear
[101.18] 最好跟你女朋友分手吧
[101.18] I dont wanna hear you say her name
[103.04] 我不想再听到
[103.04] Ever again
[106.479996] 你喊她的名字
[106.479996] Because
[107.04] 因为
[107.04] Shes like so whatever
[109.9] 她不重要
[109.9] You can do so much better
[112.84] 你可以有更好的
[112.84] I think we should get together now
[116.61] 我们现在就应该在一起
[116.61] And thats what everyones talking about
[118.33] 每个人都这么说
[118.33] Hey hey you you
[119.770004] 你 就是你
[119.770004] I dont like your girlfriend
[121.2] 我不喜欢你的女朋友
[121.2] No way no way
[122.61] 没办法
[122.61] I think you need a new one
[124.2] 你需要一个新的女朋友
[124.2] Hey hey you you
[125.6] 你啊你
[125.6] I could be your girlfriend
[130.04] 我可以成为你的女朋友
[130.04] Hey hey you you
[131.46] 你啊你
[131.46] I know that you like me
[132.96] 我知道其实你喜欢我
[132.96] No way no way
[134.37] 没办法
[134.37] No its not a secret
[136.02] 它已不是秘密
[136.02] Hey hey you you
[137.35] 你啊你
[137.35] I want to be your girlfriend
[142.22] 我可以成为你的女朋友
[142.22] In a second youll be wrapped around my finger
[145.06] 马上你就会牵我的手
[145.06] Cause I can cause I can do it better
[147.92] 因为我可以做得比你女朋友好
[147.92] Theres no other so whens it gonna sink in
[150.87] 没有其他选择了 我们什么时候开始
[150.87] Shes so stupid what the hell were you thinking
[153.95999] 她太蠢了 你到底在想什么
[153.95999] In a second youll be wrapped around my finger
[156.78] 马上你就会牵我的手
[156.78] Cause I can cause I can do it better
[159.70999] 因为我可以做得比你女朋友好
[159.70999] Theres no other so whens it gonna sink in
[162.47] 没有其他选择了 我们什么时候开始
[162.47] Shes so stupid what the hell were you thinking
[165.16] 她太蠢了 你到底在想什么
[165.16] Hey hey you you
[166.59] 你 就是你
[166.59] I dont like your girlfriend
[168.09] 我不喜欢你的女朋友
[168.09] No way no way
[169.45999] 没办法
[169.45999] I think you need a new one
[171.04001] 你需要一个新的女朋友
[171.04001] Hey hey you you
[172.41] 你啊你
[172.41] I could be your girlfriend
[174.08] 我可以成为你的女朋友
[174.08] No way
[175.2] 没办法
[175.2] No way
[176.99] 没办法
[176.99] Hey hey you you
[178.33] 你啊你
[178.33] I know that you like me
[179.8] 我知道其实你喜欢我
[179.8] No way no way
[181.23] 没办法
[181.23] No its not a secret
[182.72] 它已不是秘密
[182.72] Hey hey you you
[184.14] 你啊你
[184.14] I want to be your girlfriend
[185.68] 我可以成为你的女朋友
[185.68] No way
[186.83] 没办法
[186.83] No way
[188.62] 没办法
[188.62] Hey hey you you
[190.1] 你 就是你
[190.1] I dont like your girlfriend no way
[191.68] 我不喜欢你的女朋友
[191.68] No way no way
[192.93] 没办法
[192.93] I think you need a new one hey
[194.54] 你需要一个新的女朋友
[194.54] Hey hey you you
[195.85] 你啊你
[195.85] I could be your girlfriend no way
[198.52] 我可以成为你的女朋友
[198.52] No way
[200.34] 没办法
[200.34] Hey hey you you
[201.9] 你啊你
[201.9] I know that you like me no way
[203.49] 我知道其实你喜欢我
[203.49] No way no way
[204.7] 没办法
[204.7] No its not a secret hey
[206.2] 它已不是秘密
[206.2] Hey hey you you
[207.58] 你啊你
[207.58] I want to be your girlfriend no way
[210.24] 我可以成为你的女朋友
[210.24] No way
[211.64] 没办法
[211.64] Hey hey
[216.064]